"Gardel musste nicht arbeiten, um sich zu retten - es genügte, dass er sang."
J. Sebrelli


Kalender
Partnerboerse
Verschiedene Infos zum Tango

[Tangokalender]
[Partnerbörse]
[Tango]
[Foro tango]
[Chatroom]
[Tangocard]
[Newsletter]
[Links]
[E-Mail]
[Home]

[Veranstalter]


Interview mit Gustavo, Cesar, Mario

+++ Basel 25.5.2001

Eröffnung der "Gran Milonga Gran"

+++ Update 29.6.2001: Milonga ab 7. Juli im Begegnungsort Regenbogen, Haltingerstr. 4, Basel

+++ Update 6.8.2001: Bitte beachten: die Milonga "el portenito" in Basel (ab Ende Juli, ebenfalls von Mario und Gustavo) ist eine separate Veranstaltung und hat mit der "gran milonga" nichts zu tun. Es gab da leider einige Verwirrungen bei tangoinfo...

arrow weitere Fotos
Foto

Fragen von tangoinfo an Cesar, Gustavo, Mario:

Eure Gran Milonga Gran ist neu in Basel. Wie kam es zu der Idee?
"Wir hatten die Idee, hier in Basel eine Milonga wie in Buenos Aires zu machen. Der Begriff "Milonga" steht nicht allein für die Musik, sondern für den Ort, wo getanzt wird und wo sich die Menschen treffen. Wir wollen Traditionen aus Buenos Aires pflegen und auch Gäste aus Buenos Aires einladen. Unsere Gäste werden die Frauen zum Tanz bitten so wie es in Buenos Aires Tradition ist. Es geht also nicht nur um den Tango in "technischer" Sicht, sondern es soll das Ambiente und das Flair der Milongas vermittelt werden."

"Herzlich willkommen sind alle Schweizer und Latein-Amerikanischen Freunde. Die Leute tanzen bei uns nicht nur Tango, sondern sie treffen sich, reden. Wir verstehen uns also als auch für den Kulturaustausch. Der Tango ist das verbindende Element."

Cesar, seit wann tanzt du Tango?
"Seit 12 Jahren. Ich habe den Tango in den Milongas von Buenos erlernt." Gustavo, in Nostalgie schwelgend: "im Torquato Tasso, La Estrella, La Ideal, Sunderland oder dem Vorgänger vom heutigen El Beso. Es gab da keine Tanzschulen so wie hier in Europa - wir besuchten die Milongas und Practica!"

Wie geht es weiter mit der Gran Milonga?
"Die Gran Milonga findet immer samstags statt im Restaurant Cedro al Ponte, Basel, St. Johanns-Vorstadt 43 (Aktualisierung: ab 7. Juli in der Haltingerstr. 4 in Basel) . Der Erlös ist für Projekte bestimmt - für Ureinwohner in Argentinien und auch für das Projekt von El Indio (Anm. tangoinfo: El Indio war am Ostertango in Basel). El Indio hilft mit seinem Projekt den Strassenkindern von Buenos Aires."

Merci für das Interview! (mi, Alicia)

arrow Dein Feedback zum Interview im Foro del Tango?



update: 11 Dec 2003 © tangoinfo.ch
[Home] [Impressum] [Kalender] [Partnerbörse] [Tango] [Foro de tango] [Tangocard] [Chatroom] [Veranstalter]